Curso de francés para principiantes – 7. ¿Cómo completar un documento en francés?


Curso de francés para principiantes – 7. ¿Cómo completar un documento en francés?
5 (100%) 2 votes

Curso de francés para principiantes – 7. ¿Cómo completar un documento en francés?

Para descubrir cómo tienes que completar un documento en francés o pedir datos personales en francés.
Mira este vídeo pinchando en el siguiente enlace de TV5monde o en la imagen siguiente.

completar un documento en frances Tv5

  • Completa el documento de identidad de la chica Annick colocando cada elemento en el lugar correcto.
  • Transcripción: “ Bonjour, je m’appelle Annick Kayitesi, j’ai 29 ans, je suis d’origine rwandaise et j’habite à Reims.  Je suis née en 1979 au Rwanda.”

Vocabulario relacionado con el vídeo
  • J’ai 20 ans = Tengo 20 años
  • J’habite à + ville (Lyon, Paris, Madrid,…) = Vivo en + ciudad
  • Je suis née en 1980 : nací en el 1980
  • Mon numéro de portable est le  — – — – = mi número de móvil es…
    (se leen así: los tres primeros como si este fuera un prefijo y el resto de dos en dos).

 

Video pour donner et demander des informacions


Frases útiles para completar un formulario: Compléter un formulaire

escuchar pinchando aquí

¿Cómo se llama? ¿Quel est votre nom? Kele votre non?
¿Cómo se escribe? Comment ça s’écrit? Koman sa sécri
Puede deletrear? Vous pouvez épeler? Vu puve eple
¿Cuál es su dirección? Quelle est votre adresse? Kele votradrés
¿Cuál es su nacionalidad? ¿Quelle est votre nationalité ?                      kel e votr nasionalité        
¿Cuál es su número de teléfono? Quel est votre numero de téléphone? Kelé votr nimeró de telefón              

 


Point de grammaire: QUEL EST? = CUAL ES?

Pour poser une question en français (para hacer una pregunta en francés):

  • QUEL est votre nom? → MASCULIN (un nom)
    • Quel est votre prénom?
    • Quel est votre numéro de téléphone?
  • QUELLE est votre adresse? → FÉMININ (une adresse)
    • Quelle est votre profession?
    • Quelle est votre nationalité?

 


AUDIO : Ejercicios interactivos para completar un documento

 

  • rellenar un formulario en frances 1Ejercicio 1 Rellenar un formulario en francés:
    Para hacer este ejercicio interactivo de languagesonline, pincha en ”rellenar un formulario“. Luego, haz clic en start y completa el formulario con los datos personales (nom, âge, adresse, téléphone) que faltan. (nota: este ejercicio necesita Flash Player)

 

Rellenar un documento en frances Ejercicio 2: Fiches d’inscription – inscripción en francés

Mira estos vídeos de Sofia y Marco e intenta rellenar cada ficha. Cuando abras la página, tienes que hacer clic 2 veces en la fiche d’inscription para escuchar el audio.
(nota: este ejercicio necesita Flash Player)


 

VER LAS CLASES ANTERIORES
  1.  Ver mi curso de francés para principiantes por correo aquí: http://expressfrancais.com/tag/curso-de-frances-para-principiantes/
  2. si quieres recibir las próximas clases por mail, suscribe a mi blog. Ver info http://expressfrancais.com/frances-para-principiantes-por-correo/

 

Dejame un comentario, gracias! - Envoie-moi un commentaire. Merci!