“Les parent” (sin la S final) es el título original de la serie. No me he equivocado Wink

 

Sinopsis Les Parent:
Comment faire participer trois garçons aux tâches ménagères ? Comment survivre à une semaine de vacances en famille ? Voilà les questions auxquelles doivent répondre chaque jour Nathalie, Louis et leurs trois garçons. Bienvenue chez les Parent !  (source sinopsis y foto: Allocine)
Traducción: ¿Como hacer participar los tres hijos a las tareas domésticas? Cómo sobrevivir durante una semana de vacaciones en familia? Es una de las preguntas diarias que tienen Nathalie, Louis y sus tres hijos. Bienvenidos a casa de “Les parent”. 

Serie en francés con subtitulos en francés “Les parent”
Episodio 2- 1ª parte

Tienen un acento canadiense. Es más fácil utilizar los subtitulos en francés (en amarillo)


Episodio 2 – 2ª parte

subtitulado en francés


 Episodio 2 – 3ª parte


Episode 3 1ª parte


Episode 3 – 2ª parte

  • En Québec, un cégep es uncollège d’enseignement général et professionnel” (formación pre-universitaria de 2 años)

Quién quiere ver más episodios de esta serie? TE GUSTA? Adore o regular Doubt it! ?


Gracias por dejar un comentario - Merci! :-)

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.