Serie en francés “Oh La La..” ep.10 – T’aimes quoi? Los gustos en francés
Conviene para un nivel principiante A1 o A2 . Es una serie divertida e ideal para aprender o revisar francés.
Serie en francés: “Learn French, Lesson 10: T’aimes quoi?
Nota: no conviene para niños, hablan de fumar y hay varias expresiones coloquiales
source photo: OhLaLa,Hollywood Speaks French
Vocabulario de este episodio
| Tu aimes fumer? | ¿Te gusta fumar? |
| J’aime pas les cigarettes = je n’aime pas les cigarettes | No me gustan los cigarrillos. |
| Tu aimes fumer des pétards*? (= des joints*) | fumar porros |
| Ça, j’aime bien. | Esto me gusta. |
| C’est légal en Californie. | Es legal en California. |
| Avoir une ordonnance | tener una receta |
| Et toi, tu aimes bien fumer? | ¿Y a ti, te gusta fumar? |
| J’aime + verbo infinitivo | Me gusta + verbo infinitivo |
| baiser* | follar |
| bronzer | tomar el sol |
| boire du café | tomar café |
| en même temps | al mismo tiempo |
| pas pour l’instant | de momento no |
| Et toi, qu’est-ce que tu aimes? | ¿Y a ti, qué te gusta? |
| Moi, j’aime la peinture | Me gusta pintar (la pintura) |
| Et j’adore péter! | Me encanta tirarme pedos |
| Et toi, qu’est-ce que tu détestes? | ¿Qué es lo que odias? |
| Je déteste | odio |
| les crottes de chien | las necesidades del perro |
| les poils | el pelo (vello) |
| les maniaques | los maníacos |
| coincé du cul* | apretado |
| les cuisses de grenouilles | las patas de rana |
| C’est dégoûtant. | asqueroso |
| J’aime la propreté. | me gusta la limpieza (que esté todo limpio) |
| Tu es maniaque. | Eres maníaca. |
| Ce n’est pas grave. | Esta bien / No pasa nada. |
| Tu pues!* | ¡Hueles mal! |
Enlaces interesantes para hablar de los gustos en francés
- Los gustos en francés j’aime, je n’aime pas, j’adore, je déteste, tu détestes
- Los verbos en ER en francés aimer, adorer, habiter,…
-
Ver los primeros episodios de esta serie en francés: http://expressfrancais.com/tag/serie-en-frances-oh-la-la/
¿Tu aimes cette série en français? ¿Pourquoi? 
Envoie-moi un commentaire. Merci!
-
vídeos en francés con subtitulos en francés
-
películas en francés con subtitulos en francés
-
series en francés con subtitulos
-
ver mi curso de francés gratis Francés para principiantes (vídeos en francés,audio en francés,diálogos en francés,ejercicios,..)
-
curso de francés profesional GRATIS: turismo, hostelería, restauración, inmobiliaria, francés médico, secretarias, francés para viajar,..