Curso de francés gratis para la vida cotidiana y profesional
Historias subtituladas en francés para niños y adultos Para muchas gente, ver series o películas en francés, incluso con los subtitulos, resulta bastante difícil porque los actores hablan muy rápido.Por este motivo, he pensado publicar estos 2 vídeos para vosotros. Son pequeñas historias subtituladas en francés para niños y adultos del canal BookBox French. El […]
Mon meilleur ami – Película completa subtitulada en francés Quería publicar una película francesa para comenzar bien el año 2020. BONNE ANNÉE! 😛 Acabo de ver un mensaje en mi blog de una persona que me pedía encontrarle «Mon meilleur ami» (Mi mejor amigo) con los actores Daniel Auteuil y Dany Boon. La busqué y… […]
2 Videos en el colegio en francés Bonsoir! He seleccionado estos 2 vídeos subtitulados en francés (añadir los subtitulos en francés debajo del video). Convienen para los profesores de francés para utilizar en clase o para los adolescentes (secundaria/ESO) que quieran ver vídeos reales en francés. Video «Au lycée» Presentación de un colegio francés. Descubrirás cada clase […]
Cursos de francés online «Vivre en France» A1, A2, B1 He encontrado estos cursos de francés online en Fun Mooc creados por la Alianza Francesa. Estos cursos os permitirán aprender a comunicaros en francés (situaciones cotidianas como hacer compras, desplazarse, procedimientos administrativos,…) y descubrir la cultura francesa. Abajo encontraréis los links para acceder al curso de francés «Vivre en […]
Parler de mes vacances en français Estos videos, diálogos y expresiones en francés os permitirán revisar el passé composé en francés y el imperfecto. Ya he publicado varios posts sobre el passé composé en francés y hablar de tes vacaciones en francés. Video Mes vacances Este video es … un poco raro y divertido al principio. […]
Dialogo en francés «Le camping» A2 ¿Vous aimez le camping? Si vais a hacer camping en Francia o queréis escuchar un dialogo en francés A2 sobre las vacaciones en camping, creo que os gustará ver este vídeo en francés sobre el camping y el vocabulario abajo del post. Puede ser interesante también para las personas que […]
Si quieres ir de viaje a Francia (u otro País de habla francesa) y quieres planificar tus vacaciones en francés, os dejo 2 vídeos con diálogos en francés y subtitulos + la transcripción. En febrero publiqué un post sobre «Hablar de tus vacaciones en francés» de nivel A2. 1. Diálogo «Idée de voyage» (idea de viaje) […]
Audiolibro en francés A1 / A2 «Le Match de Thomas» Que os parece este audiolibro en francés A1 / A2 «Le Match de Thomas» (el partido de Tomás). Te recomiendo tener una base de francés. Es ideal para los niños de primaria/ESO Es un buen ejercicio para los adultos que quieren aprender francés con audios […]
¡Feliz San Valentín con este corto en francés! Creo que os va a gustar mucho este corto en francés subtitulado en francés. ¡Me encanta! «Symptômes d’amour» (síntomas de amor). Este cortometraje francés ha sido realizado por el grupo Les Parasites, en el ambito del concurso 48 Hour Film Project en 2014 en Montpellier y ganó el premio de la mejor película . […]
Hablar de tus vacaciones en francés A2 ¿Te gustaría poder hablar de tus vacaciones en francés o de lo que hiciste durante el fin de semana? He seleccionado 3 vídeos para tí: «Raconter ses vacances» (contar sus vacaciones) = un vídeo en francés subtitulado en francés (nivel de francés A2) 2 diálogos sobre las […]
Curso con vídeos en francés A2 Qué os parece si os digo que he encontrado este curso de francés A2 subtitulado en francés con 16 episodios? De un duración 1 hora +/- en total! 😆 Conviene a partir de un nivel de francés A2 y lo recomiendo también para el nivel intermedio porque hablan rápido ! Ver los episodios subtitulados […]
Nueva canción de francés de LOUANE «Si t’étais là» + letras en francés Ya publiqué antes canciones de esta cantante y actriz LOUANE en mi blog como «On était beau» o «Jour 1″ en mi pagina Facebook. La canción «Si j’étais là» es un tema triste porque evoca con nostalgia la gente querida que hemos perdido. La cantante es joven […]
Películas francesas para niños con subtitulos «Sur la piste du Marsupilami» Sé que os gusta mucho ver películas francesas con subtitulos en francés. Esta película «En busca de Marsupilami» conviene también para los adultos eh! Ver películas francesas para niños es una forma divertida y relajante para aprender un idioma. Es una comedia divertida del 2012 con […]
Ejercicios para practicar francés – el pasado «Mon week-end» Os propongo este ejercicio interactivo para practicar francés a partir de mi vídeo en francés : “Mon week-end“. Si lo necesitas, encontrarás enlaces abajo con expresiones de tiempo útiles para conectar tus frases. 1. Vídeo en francés subtitulado en francés y español – El pasado en francés EJERCICIO […]
¿Cuál es tu nivel de francés? ¿No sabes cuál es tu nivel de francés? Quizás lo estudiaste hace unos años en el colegio o a través de cursos, o pasaste un periodo de tu vida en Francia, pero realmente no sabes cuál es tu nivel de francés AHORA… 🙄 A1/A2: elemental. B1/B2: intermedio. C1: avanzado. C2: dominio. Test […]
Película francesa subtitulada en espagnol ‘Acordarse de las cosas bellas’ Está película francesa subtitulada ‘Se souvenir des belles choses’ es una comedia dramática estrenada en el 2002. Isabelle Carré ganó un premio Cesar de la mejor actriz. SINOPSIS Claire Poussin (Isabelle Carré), es una joven de 32 años que tiene problemas de pérdida de memoria. Su […]
Dibujo animado subtitulado en francés «Le petit Nicolas – L’ouvrier» Este dibujo animado subtitulado en francés es ideal para los niños. Lo recomiendo también para los adultos porque el ritmo es más fácil para entender y el vocabulario más sencillo. Resumen de este episodio: Un ouvrier travaille dans la cour de récré pour réparer une canalisation […]
Película francesa subtitulada en francés «Tanguy» (Qué hacemos con el niño?) Tanguy tiene ya 28 años, ha terminado la carrera y sigue viviendo en casa de sus padres… Es encantandor pero pero sus padres no le aguantan más y harán de su vida un infierno para obligarle a marcharse de su apartamento… Esta película francesa subtitulada en francés es una comedia del […]
vídeos en francés para adolescentes «L’école» En este vídeo en francés verás una entrevista a alumnos de un colegio de Grenoble en Francia. Y la buena noticia es que lleva subtitulos en francés! Sé que os gusta mucho, ¿verdad? Es ideal para los adolescentes, estudiantes de la ESO y para profesores de francés que podrán incluirlos en […]
Comedia francesa subtitulada en español «La Oportunidad de Mi Vida» Os propongo hoy esta comedia romántica francesa subtitulada en español: «La chance de ma vie» con los actores Virginie Efira et François-Xavier Demaison. Esta película francesa salió en 2011. Si quieres relajarte y aprender francés con películas subtituladas, este film te va a gustar :-D! […]
La interrogación en francés Veamos un poco de gramática en francés a través de este vídeo «L’interrogation» que os explica en FRANCES con subtitulos en francés. Luego, si os resulta complicado, he añadido una explicación y un vídeo en español. También podréis practicar la interrogación en francés con un vídeo + ejercicios interactivos 🙂 Si […]
Diálogos en francés nivel A1-A2 ¿Os gustaría aprender francés leyendo y escuchando diálogos de la vida cotidiana? Hay situaciones en tiendas (panadería, zapatos, ropa,.. ), en transportes, en el trabajo,… Aprenderás a proponer una salida en francés, dar direcciones en francés (à droite, à gauche,..)y mucho más. Aprender francés con pequeños diálogos Te recomiendo estudiar […]
¿Cómo pronunciar las nasales en francés? Muchos me han dicho que le costaba muchísimo pronunciar estos sonidos en francés. A través de un par de videos & ejercicios, vais a poder pronunciar por fin estas vocales raras en francés: las nasales! Vídeo para aprender la pronunciación de las nasales en francés 2º vídeo para escuchar las nasales en […]
Las actividades cotidianas en francés del pequeño Eric Comparto con vosotros/as este vídeo en francés subtitulado en francés sobre la vida cotidiana de un bebé Eric, le «petit Eric» (pequeño Eric). Conviene para el nivel de francés A1/A2. Espero que os guste! 😛 Las actividades cotidianas en francés del pequeño Eric Haz clic en la […]
¿Passé composé o imparfait? Video en francés subtitulado en francés Vuelvo a publicar este vídeo en francés con subtitulos a partir del nivel A2. Es una parte de un vídeo del método de francés «Intéractions 3 « de CLE International. Las personas miran fotos y hablan del pasado en francés: los deportes que hacían, sus estudios, […]
Vídeo en francés subtitulado en francés «Une étrange maladie» Acabo de ver este corto en francés con subtitulos en francés y creo que os pueda gustar… Se llama «Une étrange maladie» (una enfermedad rara), un corto de ciencia ficción que tarda unos 3 minutos. Sinopsis: «Vous vous rappelez cette époque où on n’avait pas les […]
Cortometraje en francés subtitulado “Amour Artificiel” Ya que todas mis entradas se han transformados en paginas, publico de nuevo este corto francés de ciencia-ficción. Se trata de un proyecto “Faire un film en 48h” en 2014 que consiguió muchos premios. Además, tiene subtitulos en francés!! Me ha gustado. Et toi, tu aimes? Cortometraje en francés subtitulado […]